mencoder para la chamba

mencoder ST159_PC.avi -sub ST159_PC.srt -oac copy -ovc xvid -xvidencopts pass=1 -o STSubs.avi -subcp utf-8 -font ruta_a_la_fuente -subfont-text-scale 3.8